Une tête de plan incliné au puits Arthur de Buyer. On aperçoit un mineur à gauche surveillant l'arrivée de la berline.