La gare du tramway sur la route de Clairegoute avec au fond la cheminée du puits du Chanois. On aperçoit des wagons derrière le rideau d'arbres où soufle un fort vent d'Est (la bise).